Estamos recrutando participantes para nossa excursão de ônibus ao Santuário Interior e aos Cinco Sub-Santuários, guiada por um contador de histórias!

Desde o ano passado, vários rituais xintoístas têm sido realizados no santuário em preparação para a 63ª Grande Cerimônia Shikinen Sengu e Sengo, em 2033. (Nota: A Shikinen Sengu dos santuários auxiliares será realizada em 2034.)

A partir de 12 de abril deste ano, o evento folclórico "Okihiki", que acontece a cada 20 anos, terá início no Santuário Interior, no Santuário Exterior e em todos os santuários auxiliares.

Neste ano tão especial e marcante...
Preparamos uma visita guiada especial, conduzida por um contador de histórias, com o tema "Uma Viagem de Volta a Ise".

---

Santuário de Peregrinação

Este passeio visitará três santuários reverenciados: o Santuário Interior, um santuário filial dentro da área e um santuário remoto fora da área.

• Santuário Kotaijingu (Naiku)
• Santuário Aramatsuri
• Santuário de Kazehiki
• Santuário Takihara
• Takihara Tomiya
• Santuário de Izamiya

Ao ouvir as explicações dos contadores de histórias que conhecem bem os santuários, você aprenderá sobre a história de cada um deles, as divindades ali veneradas e sua conexão com o Shikinen Sengu (período de reconstrução dos santuários), permitindo que você pratique a devoção em um nível mais profundo.

---

Características do passeio

① Viagem confortável de ônibus

O deslocamento entre os palácios é feito de ônibus, garantindo uma viagem de longa distância segura e confortável.

② Um almoço luxuoso com culinária local em Oharaimachi

Por favor, reserve um tempo para apreciar os sabores únicos de Ise.

3. Um contador de histórias fornecerá um guia completo.

Iremos fornecer uma explicação fácil de entender sobre a história, as cerimônias religiosas e o significado do Shikinen Sengu.

④ Orientaremos vocês em pequenos grupos.

Você pode desfrutar de uma peregrinação tranquila em um ambiente sereno.

---

Neste ano especial que acontece apenas uma vez a cada 20 anos

O Shikinen Sengu é a maior cerimônia religiosa do santuário.
Este ano, quando começa a procissão de Mikihiki, é verdadeiramente o "ano em que Ise se move".

Que tal dedicarmos um dia para revisitar as origens da oração nesta ocasião especial? Aguardamos ansiosamente a sua participação.

---

Nome da excursão: "Visita ao Santuário Interior e aos Cinco Santuários Afiliados" com um contador de histórias.　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

Data e horário: 31 de maio de 2020 (domingo), das 10h às 17h.

Itinerário:

10h00 Encontro na estação JR Iseshi

10:40-11:30 Santuário de Izushi

12h00-13h00 Almoço: Oharaimachi

13h00-14h20 Naiku, Aramatsurimiya, Kazahikinomiya

15h00-16h00 Santuário Takihara/Santuário Takihara

16h00-16h20 Estação Rodoviária Okuiseki Tsutsugikan

17:00 Dispersão na Estação JR Ise-shi

Taxa de participação: 16.000 ienes por pessoa (impostos incluídos) (inclui passagem de ônibus, almoço, honorários do contador de histórias, seguro e placa comemorativa de madeira)

Número mínimo de participantes: 15 pessoa

Prazo final: 17h, quarta-feira, 20 de março *As inscrições podem ser encerradas antecipadamente assim que as vagas forem atingidas.

Para se inscrever, entre em contato com: Associação de Turismo da Cidade de Taiki (Associação Geral Incorporada) Tel.: 0598-86-7077 E-mail: info@taiki-okuise.jp *Por favor, forneça o nome, endereço e informações de contato do participante.

Organizador: Associação de Turismo da Cidade de Taiki, Agência de Viagens Registrada pelo Governador da Prefeitura de Mie, Região nº 416

Planejamento e execução: Takihara Nishimura Hire Limited Company, Agência de Viagens Registrada nº 2-354 pelo Governador da Prefeitura de Mie

*Consulte o folheto para obter mais detalhes.